... if you will, trickle-down government -- would work. Thats not the right answer for America. Ill restore the vitality that gets America working again. Thank you.) גם כאן יש צורת
דיבור מתרפס ומנומסת מידי, שבה הוא מדבר בצורה עדינה על הדרך שבה ארהב הולכת כרגע, כעל דרך שלא הצליחה. במקום זה היה עליו לומר נכשלה הכניסה אותנו לבוץ האמיתי ... גם לדעתו של האדם השני. אובמה: OK. הרשה לי תן לי לדבר באופן ספציפי על מה שאני חושב שאנחנו צריכים לעשות (Well, let me talk specifically about what I think we need to do) שוב פעם
דיבור מתרפס בניסוחים של מה אני שאני חושב במקום מה שהיה עליו לומר תן לי לדבר, על מה שאנחנו צריכים לעשות בהשמטה של אני חושב ש. וגם
דיבור מתרפס (מנומס) של הרשה לי לדבר על.... שבמקום זה, כנשיא ארצות הברית, היה עליו לומר OK, אני אדבר על מה שאנחנו צריכים לעשות, ולהשמיט את צורת הדיבור ...